..and in English

Hello and welcome to my newly established virtual office. I am a freelance writer, translator, and virtual assistant. I also work as an editor for an NGO member’s magazine. I have eight years of experience as a general manager at a live concert stage and a student newspaper. Below you will see some of what I can offer for my clients. I work both hourly and project-based.

My portfolio is only in Norwegian.



Text work

I have a Bachelor’s degree in practical media from The University of Westminster in London and North-American Studies (literature) from the University of Oslo. In addition, I have done several courses in journalism and translation. Here’s what I can offer my clients:

  • Journalistic texts
  • Copywriting
  • Blog articles
  • Translation EN-NO
  • Transcription
  • Copy editing (translations)